In /app/views/Team/team_submenu.html (around line 3)

1:
 <div class="submenu team">
2:
     <ul>
3:
     	<li class="first"><a onfocus="this.blur()" href="@{Team.index(team.id)}">Aktuelles</a></li>
4:
         <li><a onfocus="this.blur()" href="@{Team.player(team.id)}">Mannschaft</a></li>
5:
     	<li><a onfocus="this.blur()" href="@{Team.trainer(team.id)}">Trainer</a></li>
6:
     	<li><a onfocus="this.blur()" href="@{Team.showUpShots(team.id)}">Ergebnisse</a></li>
7:
     	<li class="last"><a onfocus="this.blur()" href="@{Team.fotos(team.id)}">Bilder</a></li>
8:
     </ul>
9:
 </div>
This exception has been logged with id 84n4nfabg